See piwo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пиво/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Польский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/pl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/pl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *pivo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пиво, русск.-церк.-слав. пиво (др.-греч. πῶμα, πόσις), русск. пиво, укр. пи́во, болг. пи́во, сербохорв. пи̑во, словенск. рívо, чешск. рivо, словацк. рivо, польск. рiwо, в.-луж. рiwо, н.-луж. рiwо; от глагола пить\n; ср. фрак. πῖνος, πῖνον ̇ ὁ κρίθινος οἴνος (Аристот. у Афин.). Неоправданно сравнение с санскр. рī́vаs ср. р. «жир», авест. рīvа-, греч. πῖαρ «жир», πίων, πίειρα, πῖον «жирный». Не доказано слав. происхождение нов.-в.-нем. Bier «пиво», готск. *bius, якобы из *рivо (род. п. *pivese). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "piwo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "piwa",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piwa",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "piw",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "piwu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "piwom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "piwo",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "piwa",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "piwem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "piwami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "piwie",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "piwach",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "piwo",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "piwa",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "piwko"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "piwiarnia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "piwosz"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "piwowar"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "piwny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Болеслав Прус",
"date": "1887-1890",
"date_published": "1949",
"ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Józiu, przynieś no jeszcze piwa.",
"title": "Кукла",
"translation": "Юзек, подай-ка ещепива.",
"translator": "Н. Модзелевской"
}
],
"glosses": [
"пиво\nЗвук примера:"
],
"id": "ru-piwo-pl-noun-SakzSJb-"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-piwo.ogg",
"ipa": "ˈpʲivɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Pl-piwo.ogg/Pl-piwo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-piwo.ogg",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "piwo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пиво/tk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/tk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова русского происхождения/tk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Туркменские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Туркменский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от русск. пиво",
"forms": [
{
"form": "piwo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "piwolar",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piwonyň",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "piwolaryň",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "piwona",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "piwolara",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "piwony",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "piwolary",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "piwoda",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "piwolarda",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "piwodan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "piwolardan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пиво"
],
"id": "ru-piwo-tk-noun-uors8tuk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʲivɔ",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "piwo"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Пиво/pl",
"Польские существительные",
"Польский язык",
"Слова из 4 букв/pl",
"Средний род/pl"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *pivo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пиво, русск.-церк.-слав. пиво (др.-греч. πῶμα, πόσις), русск. пиво, укр. пи́во, болг. пи́во, сербохорв. пи̑во, словенск. рívо, чешск. рivо, словацк. рivо, польск. рiwо, в.-луж. рiwо, н.-луж. рiwо; от глагола пить\n; ср. фрак. πῖνος, πῖνον ̇ ὁ κρίθινος οἴνος (Аристот. у Афин.). Неоправданно сравнение с санскр. рī́vаs ср. р. «жир», авест. рīvа-, греч. πῖαρ «жир», πίων, πίειρα, πῖον «жирный». Не доказано слав. происхождение нов.-в.-нем. Bier «пиво», готск. *bius, якобы из *рivо (род. п. *pivese). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "piwo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "piwa",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piwa",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "piw",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "piwu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "piwom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "piwo",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "piwa",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "piwem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "piwami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "piwie",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "piwach",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "piwo",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "piwa",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "piwko"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "piwiarnia"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "piwosz"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "piwowar"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "piwny"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Болеслав Прус",
"date": "1887-1890",
"date_published": "1949",
"ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Józiu, przynieś no jeszcze piwa.",
"title": "Кукла",
"translation": "Юзек, подай-ка ещепива.",
"translator": "Н. Модзелевской"
}
],
"glosses": [
"пиво\nЗвук примера:"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-piwo.ogg",
"ipa": "ˈpʲivɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Pl-piwo.ogg/Pl-piwo.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-piwo.ogg",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "piwo"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Нет сведений о составе слова",
"Пиво/tk",
"Слова из 4 букв/tk",
"Слова русского происхождения/tk",
"Туркменские существительные",
"Туркменский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от русск. пиво",
"forms": [
{
"form": "piwo",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "piwolar",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piwonyň",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "piwolaryň",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "piwona",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "piwolara",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "piwony",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "piwolary",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "piwoda",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "piwolarda",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "piwodan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "piwolardan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"пиво"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpʲivɔ",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"word": "piwo"
}
Download raw JSONL data for piwo meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.